Otros recursos para ayudar con el aprendizaje:
Canales de YouTube
Todos estos canales están en castellano:
- Acoreánate Go / YouTube
- Chicos Coreanos: Aprender coreano
- ConCorea
- Coreano refácil
- Hablo Coreano
- Lina Woo
- NebyVlogs
- Todo sobre Hangug
- Un coreano que enseña coreano
Nótese que los vínculos arriba son un vínculo a una playlist especializado con los videos que sólo tratan del idioma, pero si sigue el vínculo al canal, podrá ver también más videos que tratan de la cultura, sociedad y otros temas.
Libros
Todos estos libros están en castellano:
- Libros PDF para aprender coreano (colecciones varias)
- 중남미에서 배우는 한국어 Nivel Inicial (PDF) / 지은이: 이은화, 추인경, 하정현
- 초급 한국어 읽기 (스페인어판) (PDF)
- Coreano para Principiantes / Hye-Jeoung Kim, 2010
- El Coreano Básico / Bag in-sug, 1988)
Sitios web
- Parece que hay bastantes recursos en el internet. ¡Hágale una búsqueda en Google!
- Cómo aprender el coreano/How to study Korean (¡está disponible en castellano!)
- Motivate Korean: Ejercicios para aprender a distinguir las consonantes
- Grupo de Facebook: 한국어를 배우자/Vamos a aprender coreano (Maria Jose)
- Aprende Coreano.es
- HiNative y HelloTalk son programas para smartphones con las que puede conectarse con gente de todo el mundo, quienes pueden ayudarle con el aprendizaje del coreano, mientras usted les ayuda a aprender el castellano
- http://www.memrise.com/group/6781632/
Recursos en Inglés
Hay miles de recursos en inglés para aprender coreano. Algunos son:
- Reddit /r/Korean (vea la página de recursos allí)
- Motivate Korean
- WiseInit Korean
- Go! Billy korean
- Telenovelas coreanas: Drama Fever, Viki, Hulu
Otros Canales de YouTube
Coreanos hablando en Castellano, Coreanos en Latinoamérica, Latinoamericanos en Corea, Canales en Castellano sobre la cultura de Corea
Chile Style, Coreano Loco, Coreano Vlogs, DaleCorea, Double Trouble en Corea, JEKS Coreana, Latina Saram, Min Manse, KarenKonnectsKorea, Te Quiero Corea, Todo sobre Corea del Sur
Contribuya su conocimiento de otros recursos en castellano en la sección de comentarios abajo. ¿Necesita subir archivos? Súbalos usando esta interfaz de Dropbox (no necesita cuenta de Dropbox para subir)
Adiciones
(Tengo que organizar estos links más tarde, me los mandó la mamá)
CLASES VIRTUALES DE IDIOMA COREANO
La Embajada de la República de Corea tiene el agrado de presentar las siguientes opciones de clases de idioma coreano de forma virtual para todos los interesados en aprender Hangul.
1. Clases de Hangul en Español: Chongshin Korean Language Institute
<1> Nivel: Principiante (nivel 1)
<2> Descripción:
1) Curso gratis en Coursera. (https://es.coursera.org/)
2) El curso es dictado en español.
<3> Puede acceder al curso en el siguiente enlace:
http://csklsi.ac.kr/courses/alfabeto-coreano-hangul/
2. Podcast: Yonsei Korean Language Institute
<1> Nivel: Principiante (nivel 1 y 2)
<2> Descripción: Este curso lo ayudara a:
1) Centrarse en las expresiones necesarias en la vida diaria.
2) Aprender vocabulario diario y formar oraciones a nivel principiante.
3) Aprender el uso de sinónimos a nivel principiante.
4) Aprendizaje comparativo de oraciones similares.
5) Aprender expresiones idiomáticas a nivel principiante.
6) El curso contiene 92 videos de clases de coreano (videos de 5 minutos cada uno)
7) Uso de subtítulos en coreano y en idiomas extranjeros.
8) Aumentar el efecto de aprendizaje al hacer uso de las expresiones estudiadas de manera repetitiva.
9) Inducir el aprendizaje práctico presentando situaciones reales.
<3> Puede acceder al curso en el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=-nC3SU-YpFk&list=PLThOT_TVWlELZ2aa4FiZTg0jyaJ2dbNam
3 MOOCs: First Step Korean
<1> Nivel: Principiante (Nivel 1)
<2> Descripción:
1) Curso sin consto en Coursera.
2) Curso en idioma ingles.
3) Dirigido a estudiantes de nivel 1que pueden leer y escribir el Han-geul.
4) Este curso le permitirá aprender vocabulario y gramática básica del idioma coreano.
5) Para accede al curso de forma gratuita debe registrarse en la página web.
<3> Puede acceder al curso en el siguiente enlace:
https://www.coursera.org/learn/learn-speak-korean1
4. MOOCs: Learn to Speak Korean 1
<1>: Nivel: Principiante (Nivel 1)
<2> Descripción:
1) Curso sin consto en Coursera.
2) Curso en idioma ingles.
3) Dirigido a estudiantes de nivel 1que pueden leer y escribir el Han-geul.
4) Este curso le permitirá aprender vocabulario y gramática básica del idioma coreano.
5) Para accede al curso de forma gratuita debe registrarse en la página web.
<3> Puede acceder al curso en el siguiente enlace:
https://www.coursera.org/learn/learn-speak-korean1
5. Naver: Today’s Korean Conversation 1
<1> Nivel: Principiante (Level 1,2)
<2> Descripción:
1) Traducción en idioma inglés, chino y vietnamita está disponible.
2) Incrementa el aprendizaje a través de varios tipos de cuestionarios.
3) Expresiones de uso real para estudiantes de nivel básico.
4) Disposición según la dificultad y frecuencia de uso.
5) Aprendizaje diario: 52 temas todos los días.
6) Puede escuchar y practicar el diálogo repetidas veces.
7) Asegúrese de que el número de palabras nuevas que se aprendan por día sea tan solo de 10
y de que estudie una oración.
<3> Puede acceder al curso a través de:
1) Enlace: https://learn.dict.naver.com/conversation#/korean-en/20191202?tabIndex=0
2) Descarga de aplicación en Google playstore o Apple store.
– Descargue la aplicación ‘Naver dictionary 네이버사전’
– Seleccione ‘Todays’ Korean Conversation’ después de seleccionar ‘단어장/학습’
– Seleccione la fecha en la parte inferior y busque ‘2019.12.2.’ para iniciar el curso desde la primera clase.
6. Naver: Today’s Korean Conversation 2
<1> Nivel: Intermedio, Avanzado (Nivel 3, 4, 5,6)
<2> Descripción:
1) Traducción en idioma inglés, chino y vietnamita se encuentra disponible.
2) Incrementa el aprendizaje a través de varios tipos de cuestionarios.
3) Expresiones de uso real para estudiantes de nivel intermedio y avanzado.
<3> Puede acceder al curso a través del siguiente enlace:
https://learn.dict.naver.com/conversation#/korean-en
7. Language Education Institute of Seoul National University
<1> Nivel: Principiante e Intermedio.
<2> Descripción:
1) La traducción en idioma ingles se encuentra disponible.
<3> Puede acceder al curso a través del siguiente enlace:
https://lei.snu.ac.kr/mobile/kr/klec/click-korean/index.jsp
8. STUDYTOPIK.GO.KR
<1> Nivel: Todos los niveles
<2> Descripción:
1) Los exámenes TOPIK pasados están disponibles en esta plataforma.
2) Los cursos están disponibles en idioma tailandés, vietnamita, árabe, ruso, mongol, khmer,
e idioma birmano.
<3> Puede acceder al curso a través del siguiente enlace:
https://studytopik.go.kr/index.asp
7 respuestas a «Recursos»
[…] Recursos […]
Hola
Para todos los que estén interesados en aprender el idioma coreano estoy creando videos en Youtube con muchas dinámicas para apoyarles con el idioma
Visiten a mi canal!
Coreano refácil
http://bit.ly/2CpvO8I
¡Gracias Ire! Le agregé el canal a la lista.
Hola! Muchas gracias por estos recursos, me han resultado bastánte útiles!
Haz considerado alguna vez agregar la aplicación de «LingoDeer» dentro de esta sección? Es una aplicación popular para aprender idiomas asiáticos~ Personalmente es una de mis favoritas ya que ofrece notas de gramática, ejercicios para estructurar oraciones y audio nativo.
https://www.lingodeer.com/
Por cierto, me gusta mucho tu blog~
Saludos!
¡Hola! 😀 Yo también creo contenido en YouTube para hispanohablantes que quieren aprender Coreano. Además pueden encontrarme en Facebook, Instagram y Twitter con el nombre: My Korean Voice 😉 https://www.youtube.com/channel/UCbCrtCm-vDOfX4Fo_NMjCbw
Es muy buen PDF para aprender coreano
Gracias por los recursos